Niet meer op mijn werk en bijna het land uit zal de frequentie waarmee ik mijn mail beantwoord en berichten plaats op de weblog afnemen. De Out-of-office assistent van Outlook heb ik ingesteld. Eigenlijk zonder er verder bij na te denken. Nu ik thuis voor andere zaken dan mijn werk toch nog mail krijg op mijn domstadadres en deze ook nog beantwoord, krijg ik een beetje gespleten gevoel.

Ik kon me haast niet anders voorstellen dat anderen hier ook mee te maken hebben gekregen. Dus even zoeken op internet levert dan ook een groot aantal hits op voor “out of office reply”. Er zijn sites die uitleg geven over hoe je het instelt . Ook zijn er sites te vinden waar mensen zich ergeren aan anderen die het hebben ingesteld, of hier: . En sites waar anderen weer hun excuses maken voor het verkeerd gebruik van de dienst.
Maar goed. Ik vind de grappige berichten over de out of office replys het leukste. Een paar voorbeeldjes:

I will be out of the office until Tuesday June 14 pursuing my lifelong dream of becoming a competitive synchronized swimmer. If you need help during business hours, please call at xxx-xxxx. If after business hours please call xxx-xxxx.

If you’d like more information on synchronized swimming please visit this site:

Don’t Panic


Mr. Baquet,

According to your out-of-office reply, you should be back in the office.

I realize it’s always busy when one returns from vacation. Still, could you respond to my request that I be allowed to quote your e-mail explaining why you won’t be interviewed?

I’m told by many people who would know that you probably expected it to be quotable, without my having to ask your permisison. But I think the polite thing for me to do is to ask, since I didn’t make it clear that I intended to print any reply.

Yours truly,

Patrick Frey


Thank you for your message. This is to inform you that Philip Sherburne will be out of the office from June 2 to June 6. During this time he will be attending Montreal’s MUTEK festival. While he will make every effort to respond to your message in a timely manner, the festival’s lineup — which includes Plastikman, Ricardo Villalobos, Isolée, Krikor, Portable, Crackhaus, Richard Chartier and COH, Schneider TM, Donna Summer, Smith N Hack, Burnt Friedman with Jaki Liebzeit and Joseph Suchy, the core of the Raster-Noton roster, a DJ set from Herbert, and an opening night featuring Junior Boys — means that for the majority of the five days and nights he will be subsumed deep within clicks, gurgles, ecstatic pulses, and roiling tones, far out of range of ordinary human contact, and reduced to communicating by means of stunned nods, awed gulps, coded blinks, and feverish text-messaging on his cell phone to all the sad mortals not fortunate enough to attend. He expects to return to the surface sometime after the festival’s inevitable succession of after-parties, after-after-parties, and, pending confirmation, after-after-after-parties. Should you need to reach him with any urgent business during this time, it is advised that you encode your message in a format compatible with Ableton Live and pass it to one of the performing artists, with instructions that it be incorporated into their set.

Sebastian Koch
Administrative assistant, travel secretary, and concierge to Philip Sherburne


Reactie in een forum op out of office reply.
Real ‘out of office’ reply received today:

I will be out of the office starting 27/04/2005 and will not return until 01/01/2010.
Wow, that’s some holiday. I am way jealous.

Te vinden op:

In een ander forum dit bericht

‘My brain is currently out of the office – it will hopefully be
returning on Tuesday 25/10/05 – for anything urgent please wait ’til it
has come back”

Te vinden op:

En tenslotte:

Deze heb ik dit jaar gebruikt. Veel leuke reacties op gehad.

IF Huidige_Datum => 2 juli
AND Huidige_Datum =< 31 juli
THEN IF Onderwerp = RELATED TO “werk”
AND Prioriteit = “hoog”
GOTO “Voornaam Achternaam”
ELSE IF Onderwerp = RELATED TO “werk”
AND Prioriteit = “niet hoog”
WAIT UNTIL “na 31 juli”

H. Teerds

Te vinden op:

Zo te lezen heb ik dan maar een saai out office reply geschreven. Misschien volgend jaar beter. Iemand een goed voorstel?